2015年12月13日 星期日

蓮師是諸佛菩薩本體的總集

!1.
蓮師曾以金剛語說:“共稱自然蓮花我,無量光佛意幻化,聖者觀音語光芒,空行兄長勇士王,三世如來事業主,無等普賢金剛持,現化身俱悲大力,隨機調化事業廣,如意滿足眾生願。”人們共稱的蓮花中自然化生的蓮師我,是無量光佛(阿彌陀佛)的意幻化,是觀世音菩薩的語幻化,是一切空行勇母的兄長,是一切空行勇士之王,是三世如來的事業主尊,是無等普賢王如來的化身,具足大慈大悲及大力,隨緣示現各種形象,滿足眾生的一切願望。
又云:“強烈敬信眾生前,較餘佛陀悲更迅,三界輪迴情未盡,蓮生大悲不窮盡。”在具強烈信心的眾生面前,蓮師的悲心及加持比其他佛還迅速。藏文《涅槃經》中也說,佛陀臨近涅槃時,除了迦葉、難陀不在以外,上千比丘僧眾都圍繞在身邊。佛陀告訴阿難、純陀、目犍連等:“吾今趣入圓滿涅槃,汝等切勿悲哀。具色無垢大海中,有勝我之丈夫生,汝等切勿作悲泣,即使住世無量歲,終亦必死皆當知!”其中“有勝我之丈夫生”,指的就是蓮花生大士。
當然,從圓滿大悲與智慧來講,蓮師跟佛陀無二無別,不可能超越;但對末法眾生而言,遇到邪魔外道時如果祈禱,那麼蓮師的加持會比佛陀更迅猛。這種說法,個別顯宗行人可能不承認,但如果你了解一些教理,就會發現這沒什麼不能承認的。譬如,淨土宗認為在往生極樂世界方面,阿彌陀佛比其他佛的加持更大,這句話肯定說得通。既然如此,那麼在遣除魔障、違緣方面祈禱蓮師更超勝,也是同樣的道理。
末法時代,我們修行要想不遭受一點違緣就圓滿成功,這是不現實的,但若能令蓮師的猛厲加持融入於心,修行勢必會善始善終。同時,蓮師的大悲永無止境,誰要是有信心,蓮師就會降臨在他面前,賜予加持、灌頂,並授予悉地。因此,對每個人而言,隨時隨地祈禱蓮師特別重要。

從此,佛法尚未傳入藏地之前,在印度也好,銅洲也好,包括現在的斯里蘭卡、巴基斯坦等地,這一祈禱文非常興盛,人人喜歡念誦;而佛法傳入藏地之後,不管是出家人、在家人,一遇到違緣、障礙,或者修行不成功時,也都會合掌持誦此祈禱文。
原來我發心出家時,遇到了特別多的違緣,從種種相兆來看,似乎不能成功。於是我就抽出一段時間,專門念誦七句祈禱文。雖然裡面的修法不太懂,但從很多老人和上師口中得知,若以七句祈禱文祈禱蓮師,所有的心願都能如願以償,故而對它極有信心。後來,我通過特別虔誠的祈禱,終於順利出家了,許多違緣也奇蹟般地消失,全都無機可乘,讓人不得不嘆服蓮師的加持。當然,在不信佛教或持邪見的人面前這樣說,他們或許認為我是故意吹捧,但實際上,通過多年的修行、祈禱,我確實再再體會到了它的力量強大。
因此,你們遇到修行上或心理上的魔障時,祈禱蓮師十分重要。格瑪旺波•丹增諾吾在《贊戒論》中云:“猛厲祈禱上師蓮花生,決定不為違緣所轉變。”上師如意寶常常引用這句話,不僅是引用,而且當學院的里里外外出現違緣時,他老人家也要求大家如是祈禱,這對弘揚佛法或自身修行等有顯著效果。
在座很多道友,都想變成很好的修行人,但若沒有強有力的後盾,在末法時代相當困難,我們的道心就像雲間的太陽,一會兒被魔障遮住,一會兒被違緣遮障,一會兒被邪道、邪師遮蔽,所以我始終認為,如果想修行圓滿,必須時時祈禱蓮師。倘若你是出家人,要想戒律永遠清淨,則應經常祈禱蓮師護佑,以順利遣除各種違緣;倘若你是在家居士,要想在惡劣環境中修行圓滿、善始善終,就更要祈禱蓮師了。
2.
『藏文』 『漢文』
歐堅耶傑呢向燦鄔金剎土西北隅
巴瑪給薩東波拉蓮花蕊莖之座上
雅燦巧格歐哲尼稀有殊勝成就者
巴瑪炯內義色札世稱名號蓮花生
括德喀卓芒布果空行眷屬眾圍繞
且傑吉色達哲傑我隨汝尊而修持
辛吉洛協夏色所為賜加持祈降臨
革日班瑪斯德革日班瑪斯德吽
簡而言之,第一句為蓮師出生之地;第二句為蓮師降生之方式;第三句為蓮師之稀有功德;第四句為蓮師聖名之殊勝;第五句為蓮師之眷屬;第六句為隨修者對蓮師之信心;第七句為蓮師加持賜成就;第八句以咒語印持。
廣而敘之,三世如來的總體蓮花生大士,在法身界中,與普賢王如來無二無別;在報身界中,是具有五決定的受用圓滿身;在化身界中,顯現種種遊舞以利益有情。所以,蓮師所安住的境界,唯一是佛陀的行境,而不是其餘有情的境界。
在普通人面前,蓮師可能只是個了不起的密咒士,然而他的真實境界,世人絕對無法衡量。誠如《蓮師略傳》所言:“極樂世界無量光,普陀怙主觀世音,達那夠夏蓮花生,外形雖顯三身相,實則無二也無別。”極樂世界無量光佛、普陀山怙主觀世音菩薩與達那夠夏的蓮花生大士,三者在外相上雖然不同,但實際上無有二致。又云:“法界剎土普賢王,密嚴剎土金剛持,菩提伽耶釋迦佛,與我蓮師無別成。”法身界中的法身普賢王如來、密嚴剎土的報身金剛持、娑婆世界的釋迦牟尼佛,這三者與我蓮師無二無別。
這兩個教證,均出自鄔金朗巴的《蓮師略傳》。藏地有許多蓮師的傳記,如法界金剛、桑吉朗巴、鄔金朗巴的伏藏品中都有。小時候我專門抄寫過這些,現在手上還保留著。以前我在放牛時,背過法界金剛的《蓮師略傳》;而鄔金朗巴的那個《略傳》,雖不太會背,但許多偈頌記得很清楚;藏地還有一部《蓮師廣傳》,這些若供奉在家里或佛堂中,可以遣除諸多違緣。對此,不信佛教的人不一定相信,但如果你真正有信心,就會知道在遣除魔障方面,蓮師確有不共的威力。所以,有些道友若自認為著魔了,或者違緣特別大,我的建議向來如此:要好好地念蓮師心咒。
或許有人懷疑:“您有沒有神通啊?沒有的話,怎知道我該念蓮師心咒?”我雖然沒神通,卻有這方面的專業理論。就好比對醫學博士而言,有人生病了,通過把脈、看舌頭就能了知,同樣,我修學佛法這麼多年,看別人該念什麼咒語,基本上能一目了然,不一定需要神通。如果是要去探知別人的心,沒有他心通則很難做到,但這只是個一般的觀察,用常識就足夠了。因此,大家務必要清楚,在遣除違緣方面,蓮師有不可思議的能力。
如上所說,蓮師三身的遊舞無量無邊。就這個剎土而言,在包括百俱胝三千娑婆世界的三十六世間界,以及分別的不同六道等處,蓮師以種種名號、形像在度化眾生。(你們若聽過《聞解脫》法門就會知道,蓮花生大士其實與釋迦牟尼佛無別,在六道中都有不同的幻化身。)單單是我們這個南贍部洲,他也是示現一身體、八名號、二十神變等不可思議的幻化,在弘揚佛法。
3.下面繼續講蓮師的功德。昨天引用了《上師密修要文》的教證,這個還沒全部講完,今天接著講:“苦樂凶吉等,生死今來世,暫時及究竟,樂苦望您知,我無餘依處,鄔金盡了知,如是而思維,屢屢而祈禱。”
蓮師是諸佛菩薩本體的總集,所以我們在日常生活中,不管是遇到快樂或痛苦、吉祥或不吉祥,乃至解決生死輪迴的重大問題,獲得暫時、究竟的一切安樂,全部都要祈禱蓮師,依靠蓮師來了知。也就是說,每個人要有一種信念:“我把一切都委託您,一切都依靠您,除了您,我沒有其他的皈依處。有人皈依樹林,有人皈依外道,有人皈依有地位、有權勢的人,但這些只不過是暫時的依處,而最究竟的皈依處,唯有十方諸佛菩薩總集的蓮師您。”一定要對蓮師有特別虔誠的信心,相信他能了知一切,祈請他垂念自己。如是屢屢思維、祈禱,一定會獲得成就。

2015年7月23日 星期四

必須瞭解苦的真諦以及不滿足的實相——我們不能當做沒這回事


  有人抱怨佛教是一極端沈鬱的宗教,因為佛教強調痛苦與悲慘;而通常宗教界愛讚美、歌唱、迷醉與極樂。不過尊照佛陀教示,People complain that Buddhism is an extremely gloomy religion because
it emphasizes suffering and misery. Usually religions speak of
beauty, song, ecstasy, bliss. But according to Buddha,我們必須先看清實際的人生經驗,必須瞭解苦的真諦以及不滿足的實相——我們不能當做沒這回事,而只顧研究人生榮耀與快樂的部分。we must begin by
seeing the experience of life as it is. We must see the truth of suffering,
the reality of dissatisfaction. We cannot ignore it and attempt to examine
only the glorious, pleasurable aspects of life.如果我們只想找樂土、尋金銀島,這種追尋只會帶來更多的痛苦,我們也不可能以此種方式到達樂土、成就正覺。If one searches for a promised
land, a Treasure Island, then the search only leads to more pain.
We cannot reach such islands, we cannot attain enlightenment in such a
manner.因此,佛教各宗派皆同意我們必須以面對生活真實情況為開端,不能先開始作夢。So all sects and schools of Buddhism agree that we must begin
by facing the reality of our living situations. We cannot begin by dreaming.

作夢只是暫時的逃避,不可能帶給我們真正的解脫。That would be only a temporary escape; real escape is impossible.

必須先從自己的恐懼、挫折、失望與苦惱——人生的痛苦面——下手


  若要將佛法根植在美國國土上,首先必須瞭解佛教的基本教義並學習基本的禪修方法。I
F W E ARE TO plant the complete Buddhist teachings in American soil
we must first understand the fundamental principles of Buddhism
and work through its basic meditation practices.許多人將佛教當成可以拯救他們的一種新教派,可使他們處理世間事猶如在花園中摘花。Many people respond
to Buddhism as i f it were a new cult which might save them, which
might enable them to deal with the world in the manner of picking
flowers in a beautiful garden.但是我們若想從樹上摘花,必得先培育樹根與枝幹,也是就是說,必須先從自己的恐懼、挫折、失望與苦惱——人生的痛苦面——下手。But if we wish to pick flowers from a tree,
we must first cultivate the roots and trunk, which means that we must
work with our fears, frustrations, disappointments, and irritations, the

painful aspects of life.